1
00:00:01,449 --> 00:00:04,060
والآن لدينا
التغطية المستمرة

2
00:00:04,191 --> 00:00:06,454
من العائمة
أزمة بكين.

3
00:00:06,584 --> 00:00:10,066
 لقد مرت عدة أشهر
منذ غزو ترايسيراتون

4
00:00:10,197 --> 00:00:14,505
 رفعت الصينية بأكملها
رأس المال إلى الستراتوسفير.

5
00:00:14,636 --> 00:00:16,899
 الدرع الجوي
التي تحيط بالمدينة

6
00:00:17,030 --> 00:00:18,770
 وقد ثبت أنه غير قابل للاختراق.

7
00:00:18,901 --> 00:00:20,511
 المدينة محفوظة عاليا

8
00:00:20,642 --> 00:00:23,514
 بواسطة ترايسيراتون ضخمة
مولد مضاد الجاذبية,

9
00:00:23,645 --> 00:00:27,170
 وبينما الجهود التي تبذلها بكين
كبار العقول العلمية

10
00:00:27,301 --> 00:00:29,129
 لكسب السيطرة
لهذه التكنولوجيا الغريبة

11
00:00:29,259 --> 00:00:31,218
 تم القيام بها...

12
00:00:33,655 --> 00:00:36,223
آه!

13
00:00:36,353 --> 00:00:39,313
وقد أثبتت النتائج
شبه كارثية.

14
00:00:39,443 --> 00:00:42,229
يجب عكس
تدفق الطاقة.

15
00:00:44,100 --> 00:00:47,234
مع عدم وجود وسيلة للدخول، بأي حال من الأحوال
للخارج، وليس هناك طريق للأسفل،

16
00:00:47,364 --> 00:00:51,977
يبدو أنه لا توجد طريقة لذلك
إنقاذ الفقراء في بكين.

17
00:00:52,108 --> 00:00:54,154
♪ سلاحف النينجا

18
00:00:56,025 --> 00:00:56,852
السلاحف، العد قبالة!

19
00:00:56,982 --> 00:00:58,767
1، 2، 3، 4!

20
00:00:58,897 --> 00:01:00,551
- ♪ السلاحف!
- ♪ تفاعل متسلسل متحول

21
00:01:00,682 --> 00:01:02,379
- ♪ السلاحف!
- ♪ العيش تحت الأرض

22
00:01:02,510 --> 00:01:03,946
- ♪ السلاحف!
- ♪ عمل النينجيتسو

23
00:01:04,077 --> 00:01:07,123
- ♪ السلاحف!
- ♪ إنها قوقعة بلدة

24
00:01:08,951 --> 00:01:10,561
السلاحف، العد قبالة!

25
00:01:10,692 --> 00:01:13,651
- واحد!
- ♪ العيش بالرمز
من الفنون القتالية ♪

26
00:01:13,782 --> 00:01:16,654
- اثنان!
- ♪ لا تقاتل أبدًا إلا إذا
يبدأ شخص آخر ♪

27
00:01:16,785 --> 00:01:19,831
- ثلاثة!
- ♪ ابقى معًا دائمًا
مهما حدث ♪

28
00:01:19,962 --> 00:01:23,226
- أربعة!
- ♪ إذا فشل كل شيء آخر،
إذًا حان الوقت للركلة ♪

29
00:01:29,928 --> 00:01:32,975
- ♪ أنا أحب أن أكون
- ♪ أنا أحب أن أكون

30
00:01:33,106 --> 00:01:34,933
♪ أحب أن أكون سلحفاة

31
00:01:35,064 --> 00:01:36,152
♪ سلاحف النينجا

32
00:01:36,283 --> 00:01:37,588
السلاحف، العد قبالة!

33
00:01:37,719 --> 00:01:39,242
1، 2، 3، 4!

34
00:01:39,373 --> 00:01:41,375
- ♪ السلاحف!
- ♪ لا يوجد أحد أفضل

35
00:01:41,505 --> 00:01:43,028
- ♪ السلاحف!
- ♪ احترس من التقطيع

36
00:01:43,159 --> 00:01:44,769
- ♪ السلاحف!
- ♪ إنهم لا يشبهون الآخرين

37
00:01:44,900 --> 00:01:45,988
- ♪ السلاحف!
- ♪ هؤلاء الإخوة المراهقون

38
00:01:46,119 --> 00:01:49,209
- 1، 2، 3، 4!
- 1، 2، 3، 4!

39
00:01:49,339 --> 00:01:50,775
♪ سلاحف النينجا

40
00:01:50,906 --> 00:01:52,516
[صدى]
♪ السلاحف، السلاحف

41
00:02:08,532 --> 00:02:11,579
دكتور قسيس، أنا أثق
ما عليك أن تريني

42
00:02:11,709 --> 00:02:14,538
سوف يبرر هذه الرحلة
من المدينة.

43
00:02:14,669 --> 00:02:18,455
صدقني يا استاذ
سوف تحفر وقتًا كبيرًا!

44
00:02:27,116 --> 00:02:30,989
لقد جلبت لنا كل
مخرج هنا لمنطاد؟

45
00:02:31,120 --> 00:02:34,993
يا له من نصف عقل البازلاء
أذن هذا المشروع؟

46
00:02:35,124 --> 00:02:36,821
فعلتُ.

47
00:02:36,952 --> 00:02:40,434
أوه. حسنا، أنا متأكد
لديك أسبابك،

48
00:02:40,564 --> 00:02:42,871
أيها المعلم الحكيم والموقر.

49
00:02:43,001 --> 00:02:44,655
بالفعل.

50
00:02:44,786 --> 00:02:47,180
عمل ممتاز،
دكتور قسيس.

51
00:02:47,310 --> 00:02:49,312
لقد قمت بتثبيت ذلك
مجال قوة ترايسيراتون

52
00:02:49,443 --> 00:02:51,184
آلية التجاوز
لقد تعافيت

53
00:02:51,314 --> 00:02:53,708
تماما كما طلبت يا سيدي.

54
00:02:53,838 --> 00:02:56,972
هذا الطفل سوف يخرق
الدرع الجوي حول بكين

55
00:02:57,102 --> 00:03:01,629
واسترجاع المطلوب
البضائع. لا مشكلة.

56
00:03:01,759 --> 00:03:05,285
وماذا يفعل الصبي
عبقري يعتقد أنه يستعيد؟

57
00:03:05,415 --> 00:03:08,375
ترايسيراتون
مولد مضاد الجاذبية.

58
00:03:08,505 --> 00:03:12,030
لكن يا معلم، إزالة
مولد مضاد للجرافات

59
00:03:12,161 --> 00:03:14,598
من مدينة عائمة على بعد 20 ميلا
فوق سطح الأرض

60
00:03:14,729 --> 00:03:17,601
هو الظاهري
مهمة انتحارية!

61
00:03:17,732 --> 00:03:20,909
نعم. هذا هو السبب
لقد اخترتك

62
00:03:21,039 --> 00:03:23,477
لقيادة هذه العملية.

63
00:03:23,607 --> 00:03:25,435
أنا؟

64
00:03:25,566 --> 00:03:28,221
لكن يا معلم ماذا
الملايين من الأبرياء

65
00:03:28,351 --> 00:03:32,050
التي سوف تهلك عندما بكين
يأتي تحطمها على الأرض؟

66
00:03:32,181 --> 00:03:34,444
هم من
لا قلق بالنسبة لي.

67
00:03:34,575 --> 00:03:36,881
كيف تجرؤ
سؤال الماجستير.

68
00:03:37,012 --> 00:03:41,103
أنا أؤيد هذه الخطة بنسبة 100%.

69
00:03:41,234 --> 00:03:44,062
جيد. سوف تفعل
يتشرف

70
00:03:44,193 --> 00:03:45,412
من المرافقة
دكتور ستوكمان

71
00:03:45,542 --> 00:03:48,371
على هذا للغاية
مهمة خطيرة.

72
00:04:06,868 --> 00:04:09,392
ومن هنا،
تماما كما قلت لك.

73
00:04:09,523 --> 00:04:14,615
واحد آخر من كائن شريدر الفضائي
فرق الحمقى لجمع القمامة التقنية.

74
00:04:14,745 --> 00:04:17,313
وأتساءل ما هو
جمع كل هذه الأشياء ل.

75
00:04:17,444 --> 00:04:19,924
بين المجرات
بيع الفناء؟ آه!

76
00:04:20,055 --> 00:04:23,188
همم. لا يوجد أمن الشرطة
هذه المرة.

77
00:04:23,319 --> 00:04:25,843
يجب أن يكون شيئا حقا
المهم مدفون هناك

78
00:04:25,974 --> 00:04:28,411
إذا كان التقطيع لا يريد
السلطات على علم بالأمر.

79
00:04:28,542 --> 00:04:30,544
- [رنين الهاتف الخليوي]
- هاه؟ مرحبًا؟

80
00:04:30,674 --> 00:04:32,546
[نغمة عالية النبرة]

81
00:04:32,676 --> 00:04:36,114
أوه، ليس بهذا الغباء
اتصل بالفاكس مرة أخرى.

82
00:04:36,245 --> 00:04:39,030
فقط هذه المرة جئت
أعدت بأعلى كفي

83
00:04:39,161 --> 00:04:40,293
لتتبع الإشارة.

84
00:04:40,423 --> 00:04:43,731
جاري التنزيل؟
مستحيل!

85
00:04:43,861 --> 00:04:45,820
دون، اكتشف ذلك
في وقت لاحق.

86
00:04:45,950 --> 00:04:48,779
لدينا شيء
أكبر بكثير هنا.

87
00:04:48,910 --> 00:04:52,392
قف! ترايسيراتون
سفينة الإمداد؟

88
00:04:52,522 --> 00:04:53,784
دعونا نلقي نظرة فاحصة.

89
00:04:56,091 --> 00:05:01,183
كل خدماتنا المخلصة، و
هذا هو الشكر الذي نحصل عليه.

90
00:05:01,314 --> 00:05:03,794
دفعت جانبا
بالدم الجديد.

91
00:05:03,925 --> 00:05:07,668
ربما حان الوقت
بدأنا في التراجع.

92
00:05:07,798 --> 00:05:09,496
مهلا، أردت فقط أن أقول

93
00:05:09,626 --> 00:05:12,325
مهما كانت سيئة
التقطيع يعاملك،

94
00:05:12,455 --> 00:05:16,198
وما زال يشرفني أن أعمل
مع الأسطوري باكستر ستوكمان،

95
00:05:16,329 --> 00:05:22,204
حتى لو كنت دماغ غريب في
ظل جرة لنفسك السابقة.

96
00:05:22,335 --> 00:05:25,425
الحقيقة هي أنني لا أستطيع الوقوف
رؤية شخص معجب به

97
00:05:25,555 --> 00:05:28,253
خفضت إلى مثل هذا
وجود مثير للشفقة،

98
00:05:28,384 --> 00:05:31,996
لذلك قررت أن أضع
نهاية لمعاناتك.

99
00:05:32,127 --> 00:05:33,998
انتظر! ماذا انت...

100
00:05:34,129 --> 00:05:36,610
لا! ماذا تفعل؟

101
00:05:47,098 --> 00:05:50,014
مهلا، لا الحمقى القدم.

102
00:05:50,145 --> 00:05:51,494
أين ذهبوا جميعا؟

103
00:05:51,625 --> 00:05:55,324
أنا لا أحب ذلك.
أبقِ عينيك مفتوحتين.

104
00:05:55,455 --> 00:05:57,108
تعتقد
أنهم في السفينة؟

105
00:05:57,239 --> 00:05:58,893
طريقة واحدة فقط
لمعرفة ذلك.

106
00:06:03,724 --> 00:06:05,943
لا شيء هنا من أي شيء
القيمة إلى التقطيع.

107
00:06:07,728 --> 00:06:08,642
هاه؟

108
00:06:11,688 --> 00:06:13,908
لا شيء إلا نحن السلاحف!

109
00:06:15,475 --> 00:06:17,433
1، 2، 3، 4!

110
00:06:17,564 --> 00:06:20,044
♪ سلاحف النينجا

111
00:06:20,324 --> 00:06:21,847
- هاه؟
- هاه؟

112
00:06:25,720 --> 00:06:27,722
كاراي؟

113
00:06:27,853 --> 00:06:29,202
نحن بحاجة للحديث.

114
00:06:29,333 --> 00:06:30,813
التحدث مع سايس،

115
00:06:30,943 --> 00:06:32,423
بسبب الأذنين
لا يستمع!

116
00:06:32,553 --> 00:06:35,426
راف، انتظر.
دعونا نسمع لها.

117
00:06:35,556 --> 00:06:37,254
لقد ساعدتنا
آخر مرة، تذكر؟

118
00:06:37,384 --> 00:06:40,605
وحاولت قتلك
الوقت قبل ذلك، تذكر؟

119
00:06:40,735 --> 00:06:43,216
أعتذر عن
إعداد متقن,

120
00:06:43,347 --> 00:06:46,393
لكنني لم أعرف أي شيء آخر
طريقة الاتصال بك.

121
00:06:46,524 --> 00:06:47,830
انا بحاجة الى مساعدتكم.

122
00:07:10,765 --> 00:07:13,246
أطلق سراحي فوراً، أنت...

123
00:07:13,377 --> 00:07:15,640
ما--

124
00:07:15,770 --> 00:07:17,903
ما رأيك
من بودك الجديد؟

125
00:07:18,034 --> 00:07:21,385
لدي أطراف! ها!
أطراف قوية!

126
00:07:21,515 --> 00:07:24,475
اعتقدت أنك سوف تحتاج إليها
للبقاء على قيد الحياة في المهمة الكبيرة.

127
00:07:24,605 --> 00:07:28,044
اه نعم المهمة

128
00:07:28,174 --> 00:07:29,828
من المؤسف أنك سوف تفوت
في الرحلة الأولى

129
00:07:29,959 --> 00:07:32,309
من هذا لا يصدق
السفينة التي صممتها

130
00:07:32,439 --> 00:07:35,225
وبنيت مع الخاص بك
تملك اليدين.

131
00:07:35,355 --> 00:07:37,183
ناهيك
شاهد بشكل مباشر

132
00:07:37,314 --> 00:07:41,666
كما تعطل مدينة بأكملها
من الستراتوسفير!

133
00:07:41,796 --> 00:07:44,799
يا رجل، سيكون ذلك رائعًا.

134
00:07:44,930 --> 00:07:49,282
نعم. بالطبع،
هل يمكن أن تقرر

135
00:07:49,413 --> 00:07:52,503
للذهاب وراء
لقد عاد شريدر وانضم إلينا.

136
00:07:52,633 --> 00:07:55,375
ولكن هذا سيكون
خطأ، أليس كذلك؟

137
00:07:55,506 --> 00:07:59,640
مهلا، ما لا يفعله الرئيس
أعلم أنه لن يؤذيه، أليس كذلك؟

138
00:07:59,771 --> 00:08:02,861
صحيح، وبشكل طبيعي

139
00:08:02,992 --> 00:08:05,168
سأفترض
المسؤولية الكاملة

140
00:08:05,298 --> 00:08:08,388
لرفاهيتك
طوال المهمة بأكملها.

141
00:08:08,519 --> 00:08:10,477
بعد كل شيء،
لا نريدك

142
00:08:10,608 --> 00:08:14,612
للوقوع ضحية للبعض
حادث مؤسف.

143
00:08:17,397 --> 00:08:20,835
وهكذا إذا قاموا بإزالة
مولد مضاد الجاذبية,

144
00:08:20,966 --> 00:08:22,968
سوف يرسلون
الملايين إلى هلاكهم.

145
00:08:23,099 --> 00:08:26,363
أريدك أن تمنع
هذا من الحدوث.

146
00:08:26,493 --> 00:08:28,756
فهل هذا يعني أنك قد فعلت
أخيرا تأتي إلى حواسك

147
00:08:28,887 --> 00:08:30,802
وأدرت ظهرك
على التقطيع؟

148
00:08:30,933 --> 00:08:34,675
أنا ملزم بالخدمة
التقطيع كما هو الحال دائما.

149
00:08:34,806 --> 00:08:39,332
أنا فقط لا أريد أن أرى
الملايين يعانون.

150
00:08:39,463 --> 00:08:41,061
حتى لو اتفقنا
لمساعدتك، ما هو

151
00:08:41,085 --> 00:08:42,683
لإيقاف التقطيع
من العودة

152
00:08:42,814 --> 00:08:45,077
بالنسبة للأنتيغراف
مولد في المرة القادمة؟

153
00:08:45,208 --> 00:08:47,253
انها ليست مثلنا
يمكن اغلاقه.

154
00:08:47,384 --> 00:08:50,126
في الواقع، قد أكون قادرًا
لتقديم بعض المساعدة

155
00:08:50,256 --> 00:08:52,650
فيما يتعلق بهذا الخصوص
معضلة فنية.

156
00:08:52,780 --> 00:08:55,174
قف! يجب أن أكون كذلك
سماع الأشياء!

157
00:08:55,305 --> 00:08:56,959
بدا ذلك مثل
أستاذ هانيكوت.

158
00:09:00,049 --> 00:09:01,354
مرحبًا.

159
00:09:01,485 --> 00:09:03,661
إنه كذلك
أستاذ هانيكوت!

160
00:09:03,791 --> 00:09:05,750
أستاذ، أنت على قيد الحياة!

161
00:09:05,880 --> 00:09:07,491
مستحيل!

162
00:09:07,621 --> 00:09:08,796
لا يمكن أن يكون!

163
00:09:08,927 --> 00:09:10,494
لقد رأيناك تضحي بنفسك.

164
00:09:10,624 --> 00:09:12,409
لقد أنقذت العالم.

165
00:09:12,539 --> 00:09:16,021
يا عزيزي، أخشى أنني
لا أتذكر أي شيء من ذلك.

166
00:09:16,152 --> 00:09:17,588
آخر ما أذكره،

167
00:09:17,718 --> 00:09:19,590
كنت على السطح
مع دوناتيلو

168
00:09:19,720 --> 00:09:21,113
بث إشارة

169
00:09:21,244 --> 00:09:23,115
لتجعلني غير مرئي
إلى ترايسيراتون.

170
00:09:25,161 --> 00:09:26,379
ما لم أخبرك به

171
00:09:26,510 --> 00:09:29,556
هو أنني قمت بتحميلها أيضًا
نسخة احتياطية من ذاكرتي الأساسية

172
00:09:29,687 --> 00:09:32,081
في القمر الصناعي
شبكة الاتصالات

173
00:09:32,211 --> 00:09:35,127
تعيين للاتصال بك في
حادثة تدميري،

174
00:09:35,258 --> 00:09:37,651
الذي أفترضه
يجب أن يكون قد حدث.

175
00:09:37,782 --> 00:09:41,307
إذن أنت من صنع
تلك المكالمات إلى خليتي الصدفية.

176
00:09:41,438 --> 00:09:43,179
والتحميل؟
كان هذا أنت

177
00:09:43,309 --> 00:09:45,703
إرسال الأساسية الذاكرة الخاصة بك
في أعلى كف يدي.

178
00:09:45,833 --> 00:09:46,965
حسنا، معظمها.

179
00:09:47,096 --> 00:09:50,229
القرص الصلب الخاص بك
كان يفتقر إلى القدرة،

180
00:09:50,360 --> 00:09:54,451
لذلك كان علي أن أتخلى عن البعض
المعلومات غير الضرورية.

181
00:09:54,581 --> 00:09:55,756
من يهتم يا أستاذ؟

182
00:09:55,887 --> 00:09:57,715
أنا سعيد جدًا برؤيتك!

183
00:09:57,845 --> 00:10:00,370
أنا آسف.
هل أعرفك؟

184
00:10:00,500 --> 00:10:03,895
مايكل أنجلو! ميكي؟

185
00:10:04,026 --> 00:10:06,985
الميكستر؟

186
00:10:07,116 --> 00:10:10,858
انتظر. لذلك أنا
معلومات غير ضرورية؟

187
00:10:10,989 --> 00:10:12,556
على أية حال، لم أستطع المساعدة

188
00:10:12,686 --> 00:10:15,167
السمع
مشكلتك يا سيدتي...

189
00:10:15,298 --> 00:10:16,299
كاراي.

190
00:10:16,429 --> 00:10:18,953
بمعرفتي
تكنولوجيا ترايسيراتون,

191
00:10:19,084 --> 00:10:22,957
يجب أن أكون قادرًا على الافتراض
السيطرة على مولد antigrav

192
00:10:23,088 --> 00:10:26,613
وخفض المدينة بلطف
عودة بكين إلى الأرض.

193
00:10:26,744 --> 00:10:28,702
من الناحية النظرية.

194
00:10:28,833 --> 00:10:30,835
إنقاذ ملايين الأرواح
في هذه العملية.

195
00:10:30,965 --> 00:10:32,924
هذا رائع يا أستاذ.

196
00:10:33,055 --> 00:10:35,318
لذلك أنا أفترض
لدينا صفقة؟

197
00:10:35,448 --> 00:10:39,061
اتفاق. حسنًا، الآن كيف
هل نصل إلى بكين؟

198
00:10:39,191 --> 00:10:40,714
اترك ذلك لي.

199
00:10:50,637 --> 00:10:52,639
ماذا يوجد في الصندوق يا كاراي؟

200
00:10:52,770 --> 00:10:55,860
ولماذا أنت فجأة
الانضمام إلى هذه المهمة؟

201
00:10:55,990 --> 00:10:58,950
وهذا ليس من قلقك.

202
00:10:59,081 --> 00:11:01,039
[ هدير ]

203
00:11:03,911 --> 00:11:06,436
ماذا بالضبط
هل كل هذا؟

204
00:11:06,566 --> 00:11:07,785
اونه اونه اونه.

205
00:11:07,915 --> 00:11:10,744
من شأنه أن يفسد
المفاجأة.

206
00:11:26,772 --> 00:11:29,209
مهلا، الاهتمام، كل الأيدي!

207
00:11:29,340 --> 00:11:30,602
مرحبا بكم في الصين!

208
00:11:30,733 --> 00:11:33,257
المدينة العائمة
بكين ميتة في المستقبل.

209
00:11:33,387 --> 00:11:34,606
رائع جدا، هاه؟

210
00:11:43,528 --> 00:11:46,749
تعليق. نحن كذلك
تقترب من بكين.

211
00:11:46,879 --> 00:11:47,967
عن الوقت.

212
00:11:48,098 --> 00:11:50,883
أنا حقا يجب أن أذهب إلى
غرفة السلاحف الصغيرة!

213
00:11:53,016 --> 00:11:55,584
تفعيل تجاوز مجال القوة.

214
00:12:03,374 --> 00:12:05,768
كنت أعلم أنك كذلك
يصل إلى شيء ما.

215
00:12:07,247 --> 00:12:09,902
أُووبس. هبوط سعيد، كاراي.

216
00:12:10,033 --> 00:12:12,514
آه!

217
00:12:15,125 --> 00:12:16,866
- اه!
- اه!

218
00:12:16,996 --> 00:12:19,564
كنت أعلم أنه لا ينبغي لنا ذلك
لقد وثقت كاراي!

219
00:12:19,695 --> 00:12:22,785
يمكننا أن نتجادل لاحقا!
الجميع يستعدون!

220
00:12:31,924 --> 00:12:35,754
هاه؟ ليو، ما أنت
في انتظار؟ نشر!

221
00:12:41,064 --> 00:12:42,544
مسكتك!

222
00:12:44,110 --> 00:12:46,286
لقد نجحنا.

223
00:12:46,417 --> 00:12:48,245
بالطبع.
هبط الآن يا ليوناردو.

224
00:12:48,375 --> 00:12:50,900
لدينا الكثير من العمل للقيام به.

225
00:12:51,030 --> 00:12:54,164
نحن على وشك اللمس
أسفل في ميدان تيانانمن.

226
00:12:54,294 --> 00:12:55,469
أين كاراي؟

227
00:12:55,600 --> 00:12:58,081
لقد صدمت
من البعثة.

228
00:12:58,211 --> 00:13:02,999
على ما يبدو، كان لديها القليل
الخلاف مع المنظمة.

229
00:13:06,959 --> 00:13:08,352
أوه!

230
00:13:08,482 --> 00:13:09,658
[ يتحدث الصينية ]

231
00:13:11,137 --> 00:13:14,576
يا! ما كان مع
درس القفز بالمظلات الفوري؟

232
00:13:14,706 --> 00:13:16,926
لقد كان حدثًا غير متوقع،

233
00:13:17,056 --> 00:13:20,756
ولكن لدي شكوكي
أما من المسؤول.

234
00:13:20,886 --> 00:13:22,627
أنت تعرف ماذا
مشكلتك ياسيدتي؟

235
00:13:22,758 --> 00:13:25,412
لا يمكنك أن تقرر ما إذا كان
تريد مساعدتنا أو قتلنا!

236
00:13:25,543 --> 00:13:27,414
اتخذ قرارك
بالفعل!

237
00:13:27,545 --> 00:13:29,808
ليس الآن، راف!
نحن على بعد أميال من الهدف،

238
00:13:29,939 --> 00:13:32,550
ونحن بحاجة للحصول على
إلى ساحة تيانانمن!

239
00:13:32,681 --> 00:13:36,336
مهلا يا شباب! ماذا عن هذا؟

240
00:13:36,467 --> 00:13:38,382
تكنولوجيا منخفضة ولكنها فعالة.

241
00:13:38,512 --> 00:13:41,167
اقفز يا كاراي.

242
00:13:41,298 --> 00:13:42,821
كاراي؟

243
00:13:50,394 --> 00:13:52,048
عظيم! لم يحذرنا أحد

244
00:13:52,178 --> 00:13:54,833
سيكون لدينا ترحيب
اللجنة للتعامل معها.

245
00:13:54,964 --> 00:13:59,142
لا عرق يا دكتور. الوقت
لإطلاق العنان لدهشتي.

246
00:14:04,147 --> 00:14:04,974
آه!

247
00:14:06,497 --> 00:14:08,804
الفئران، الإصدار 2.0!

248
00:14:15,549 --> 00:14:18,291
لقد أخذت مفهومك الأساسي
وأعطاهم ترقية صغيرة.

249
00:14:18,422 --> 00:14:19,945
رائع، هاه؟

250
00:14:20,076 --> 00:14:24,515
همم. يرقي؟
أشبه بالصف الجانبي.

251
00:14:31,000 --> 00:14:32,131
إذهب! إذهب! إذهب!

252
00:14:56,547 --> 00:14:59,724
مولد أنتيغراف
ميت قدما!

253
00:14:59,855 --> 00:15:02,118
على استعداد للعمل السحر الخاص بك،
أستاذ؟

254
00:15:02,248 --> 00:15:03,554
ماذا؟

255
00:15:03,685 --> 00:15:06,949
كيف فعلوا ذلك على الأرض
الزواحف المتطفلة تصل إلى هنا؟

256
00:15:07,079 --> 00:15:09,299
لقد حصلت على هذا واحد،
دكتور ستوكمان.

257
00:15:09,429 --> 00:15:12,737
الفئران، الهجوم!

258
00:15:12,868 --> 00:15:15,479
مضحك. كاراي أبدا
ذكر أي شيء

259
00:15:15,609 --> 00:15:18,090
حول الفئران متضخمة!

260
00:15:18,221 --> 00:15:19,744
لا شيء يتوهم يا شباب.

261
00:15:19,875 --> 00:15:21,703
مجرد مسح الطريق
لدون والأستاذ!

262
00:15:33,889 --> 00:15:36,195
البدء
تسلسل الاغلاق.

263
00:15:36,326 --> 00:15:40,069
استعد لسحبي عندما يكون هذا
طفل يتمزق من الرصيف.

264
00:15:44,290 --> 00:15:46,684
[ضحكة مكتومة]

265
00:15:46,815 --> 00:15:50,209
لقد تأخرت كثيراً،
الرجل الاخضر! ماذا؟

266
00:15:53,778 --> 00:15:55,780
ما قذيفة؟

267
00:15:55,911 --> 00:15:57,826
هذا ليس من المفترض أن يحدث!

268
00:16:05,713 --> 00:16:07,019
- قف!
- قف!

269
00:16:12,024 --> 00:16:14,504
اسحبني! نحن ذاهبون
أن تضطر إلى التخلص منه!

270
00:16:14,635 --> 00:16:17,769
أوه، هذا ليس كل ما نحن عليه
سأذهب للخندق يا ولدي

271
00:16:20,119 --> 00:16:21,729
آه! لا!

272
00:16:30,956 --> 00:16:33,654
الكثير من السقوط الحر
ليوم واحد!

273
00:16:34,786 --> 00:16:35,961
شوتايم يا أستاذ!

274
00:16:40,226 --> 00:16:42,706
الآن بعناية
الطفرة المنظمة

275
00:16:42,837 --> 00:16:44,926
من الجاذبية المضادة
مكثف التدفق

276
00:16:45,057 --> 00:16:46,710
ينبغي تدريجيا
تقليل الهبوط

277
00:16:46,841 --> 00:16:50,279
بمعدل
12.6 فركسل لكل مثلث.

278
00:16:54,762 --> 00:16:56,851
نعم! [القبلات]

279
00:16:56,982 --> 00:16:59,027
العودة إلى الأرض الصلبة!

280
00:16:59,158 --> 00:17:01,943
ولسوء الحظ، هم كذلك!

281
00:17:10,082 --> 00:17:13,041
أنا على قيد الحياة!
أنا على قيد الحياة!

282
00:17:13,172 --> 00:17:15,435
أوه...

283
00:17:15,565 --> 00:17:16,871
[آهات]

284
00:17:17,002 --> 00:17:18,394
كيف نصمد؟

285
00:17:18,525 --> 00:17:20,875
أخشى أن أفعل ذلك
يجب تحويل السلطة

286
00:17:21,006 --> 00:17:22,659
من الغلاف الجوي
درع,

287
00:17:22,790 --> 00:17:24,009
بالرغم من ذلك
مقاومة الرياح

288
00:17:24,139 --> 00:17:26,098
قد تعمل في الواقع
لصالحنا.

289
00:17:33,105 --> 00:17:35,847
كما لو لم يكن لدينا
مشاكل كافية.

290
00:17:42,027 --> 00:17:43,767
عن الوقت
لقد ظهرت!

291
00:17:43,898 --> 00:17:47,641
لا أستطيع تحمل أن أرى
يأتي لمساعدتكم في وقت سابق.

292
00:17:47,771 --> 00:17:49,599
إذا التقطيع
كانت لمعرفة--

293
00:17:49,730 --> 00:17:51,166
كفى كلام!
دعونا نفعل ذلك!

294
00:17:55,954 --> 00:18:00,045
نعم هاو! الحصول على طول,
صائد الفئران الصغير!

295
00:18:10,316 --> 00:18:12,971
لقد عادت المدينة تقريبًا
على تيرا فيرما!

296
00:18:15,408 --> 00:18:17,714
هيه! ووو هوو!
دائخ المتابعة! نعم!

297
00:18:17,845 --> 00:18:20,065
قف! آه!

298
00:18:34,557 --> 00:18:38,170
[ الشخير ]

299
00:18:39,519 --> 00:18:42,348
أتمنى أن تعرف ماذا
ما تفعله يا أستاذ!

300
00:18:58,668 --> 00:19:01,758
هذا النبض الكهرومغناطيسي
كان ينبغي أن يحرق هذا الجهاز

301
00:19:01,889 --> 00:19:06,024
بينما يبطل في نفس الوقت
هؤلاء الأشرار المعدنيون الفظيعون.

302
00:19:13,640 --> 00:19:15,468
ثم انتهى الأمر.

303
00:19:15,598 --> 00:19:18,819
ليس حتى تبتعد
من التقطيع، كاراي!

304
00:19:18,950 --> 00:19:21,691
أنت تعرف أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك.

305
00:19:21,822 --> 00:19:24,651
هذه هي الفرصة المثالية!

306
00:19:24,781 --> 00:19:27,219
يعتقدون أنك ميت.
يمكنك أن تختفي.

307
00:19:27,349 --> 00:19:30,396
يمكننا مساعدتك
ابدأ حياة جديدة.

308
00:19:30,526 --> 00:19:34,269
هل يمكن أن تتحول بسهولة
ظهرك على والدك

309
00:19:34,400 --> 00:19:37,185
حتى لو كنت تعرف الأشياء
هل كان مخطئا؟

310
00:19:40,232 --> 00:19:42,843
- همم.
- إلى ماذا تنظر؟

311
00:19:42,974 --> 00:19:47,195
ليست المدينة المحرمة
من المفترض أن يكون شمال هنا؟

312
00:19:47,326 --> 00:19:50,764
أليس من المفترض أن تكون الشمس
أن يرتفع في الشرق؟

313
00:19:50,894 --> 00:19:52,331
يا عزيزي.

314
00:19:52,461 --> 00:19:56,161
هل قمت بتعيين المدينة إلى أسفل
تواجه الاتجاه الخاطئ؟

315
00:19:59,033 --> 00:20:00,904
السيد
سوف تصاب بخيبة أمل

316
00:20:01,035 --> 00:20:02,906
أننا عدنا
خالي الوفاض.

317
00:20:03,037 --> 00:20:04,952
ناهيك
الوفاة المؤسفة

318
00:20:05,083 --> 00:20:07,911
من كاراي
والشاب الدكتور قسيس.

319
00:20:08,042 --> 00:20:10,827
سنلقي اللوم على كل شيء
عليهم.

320
00:20:10,958 --> 00:20:13,047
فقط اتبع قيادتي.

321
00:20:13,178 --> 00:20:16,833
يا معلم، لدينا
أخبار مؤسفة.

322
00:20:16,964 --> 00:20:18,487
كاراي
والدكتور قسيس هم--

323
00:20:18,618 --> 00:20:21,142
انتظر!

324
00:20:21,273 --> 00:20:24,798
ربما تريد ذلك
ترغب في مشاركة الأخبار الخاصة بك

325
00:20:24,928 --> 00:20:27,018
مع كاراي والدكتور قسيس.

326
00:20:27,148 --> 00:20:28,149
مرحبًا دكتور ستوكمان!

327
00:20:28,280 --> 00:20:30,195
كل شيء على ما يرام!
لقد نجحنا!

328
00:20:35,678 --> 00:20:39,204
[تلعثم] لكن يا سيدي،
يمكننا أن نشرح.

329
00:20:40,596 --> 00:20:43,034
- لا!
- لا!


